عندما تقف أمام عينيَّ
تأخذني الأحلام لبلاد اسطورية
تدخلني عيناك لقصور ذهبية
تنثرني يداك كما تنثر الرياح الرمال الصحراوية
وتنطقني أنفاسك كما ينطق اللسان الحروف الأبجدية
عندما تقف أمام عينيَّ
أحس ياسيدى انك ملك يديَّ
احس أنك عطر يثير مشاعري العاطفية
أحس أنك شيء يعطي لحياتي الخلد والأبدية
عندما تقف امام عينيَّ
احس انك باقه زهور نرجسيه
تلغي برائحتها رائحة العطور الفرنسية
احس انك شعلة جهنمية تشعل بحرارتها كل القواعد العرفية
وتتركني حر في كلماتي العاطفية
لكني احب ان اكون جاهليه لا اعرف متى تحرق نيران حبك يديَّ
لا أعرف متى تسمح
لدموعي بالهروب من عينيَّ
كل ما أريد أن تبقي امام عينيَّ
فما أحلاها على قلبي لعنة حبك الجاهلية
وما أقساه علي خروجك من حدود نظرة عينيَّ
فاتركنى سيدى كى اعيش جنون الحب معاك
تأخذني الأحلام لبلاد اسطورية
تدخلني عيناك لقصور ذهبية
تنثرني يداك كما تنثر الرياح الرمال الصحراوية
وتنطقني أنفاسك كما ينطق اللسان الحروف الأبجدية
عندما تقف أمام عينيَّ
أحس ياسيدى انك ملك يديَّ
احس أنك عطر يثير مشاعري العاطفية
أحس أنك شيء يعطي لحياتي الخلد والأبدية
عندما تقف امام عينيَّ
احس انك باقه زهور نرجسيه
تلغي برائحتها رائحة العطور الفرنسية
احس انك شعلة جهنمية تشعل بحرارتها كل القواعد العرفية
وتتركني حر في كلماتي العاطفية
لكني احب ان اكون جاهليه لا اعرف متى تحرق نيران حبك يديَّ
لا أعرف متى تسمح
لدموعي بالهروب من عينيَّ
كل ما أريد أن تبقي امام عينيَّ
فما أحلاها على قلبي لعنة حبك الجاهلية
وما أقساه علي خروجك من حدود نظرة عينيَّ
فاتركنى سيدى كى اعيش جنون الحب معاك